2017年11月，工信部发布了《关于深化“互联网+先进制造业”发展工业互联网的指导意见》，提出到2025年实现百万企业上云。基于此，国内外前沿企业均在为企业上云持续发力。10月26日，EPLAN CEO及其中国区高层一行赴中国工业互联网领航者——航天云网公司交流，双方就未来工业互联网的发展进行深入探讨。

航天云网公司总经理柴旭东博士向EPLANCEO，Sebastian Seitz、EPLAN亚太及东亚地区总裁Dr. Carsten Metelmann，EPLAN大中华总裁覃政及其管理层团队介绍了航天云网的整体情况并回顾了双方前期的合作进展。

中国航天科工航天云网：打造云制造产业集群生态

在近期召开的2018世界物联网大会上，公布了2018世界物联网排行榜500强企业。中国航天科工位列全球企业第20名，中国企业第6名。中国航天科工所属航天云网公司位列全球企业第68名，中国企业第18名。在推进工业转型升级的路途中，中国航天科工集团及航天云网公司全力为社会企业提供智能制造、协同制造、云制造服务，已经成为推进“互联网＋先进制造业”发展的先行者和中坚力量。

国务院总理李克强在调研航天科工北京雍和航星园时，视察了航天云网展台，就曾为航天云网发展点赞。目前，航天云网公司采用INDICS+CMSS（工业互联网空间Industrial Internet Cloud Space+云制造支持系统 Cloud Manufacturing Support System）搭配，目标是构建和涵养以工业互联网为基础的云制造产业集群生态。不断打造“制造与服务结合、线上与线下结合、创新与创业结合”制造业新业态。

牵手EPLAN强强合作：让中国“智”造拥有德国品质

作为工业互联网领域的领军者，航天云网与德国工业的渊源颇深。2017年7月5日，中国航天科工集团与德国西门子股份公司在中国国家主席习近平和德国总理默克尔的见证下，签署了工业互联网与智能制造领域的战略合作协议，旨在深入对接德国工业4.0体系，建立广泛国际合作。

更为可喜的是，作为全球领先的工程设计制造方案提供商和机电一体化软件领域的行业领导者，同样来自德国的 EPLAN成为航天云网最亲密的合作伙伴之一。自2018年6月航天云网与EPLAN建立战略合作以来，双方基于航天云网INDICS工业互联网平台开展了一系列应用层面的合作，向平台用户提供EPLAN公司的优质工业软件产品、解决方案和咨询培训服务；利用平台资源共同探索新型商业模式；短短四个月的时间，双方在共建工业互联网线上生态、引领工程设计自动化云部署方面形成了良好的合作默契和深厚的战友情谊。

利好政策助力企业转型升级：“企业上云”大有可为

从2017年工信部发布的《关于深化 “互联网+先进制造业”发展工业互联网的指导意见》，到2018年5月，《工业互联网APP培育工程实施方案（2018-2020）》的提出，国家先后出台政策鼓励“企业上云”，支持企业转型升级。考虑到未来利好政策的引导以及企业降本增效的迫切需求，“企业上云”已成大势所趋。

不难推测，云化工业软件在中国市场、尤其针对中小型企业必将迎来革命性的发展机遇。这也为航天云网公司和EPLAN未来深化战略合作提供了强有力的支撑。后续双方将在现有合作基础上，在云化工业软件领域深化合作，通过INDICS平台为国内企业用户提供EPLAN优质的云化工业软件服务；依托EPLAN拥有全球最大工程设计元器件数据库的宝贵优势，共同探讨落地中国后为国内企业带来生产设计流程增值服务的可能性。毫无疑问，航天云网公司和EPLAN的强强联手，将为中国制造业企业转型升级，构建制造业新业态做出重要贡献。

关键词：